ilustracja: Kamila Świrska
Pięć wierszy
Krzystof Katkowski
Otwarcie
to bardzo łatwe. Wystarczy
uszyć pudełko zapałek zbiorowo
i napluć kilku osobom w twarz.
Natura naprzeciw kulturze
ostatnim razem, gdy słyszałem
skowyt wilka, siedziałem w swoim
pokoju i grałem w grę komputerową.
było tam dużo „s” i „g”, a sama w sobie
gra stanowiła fragment regionalnej
ofensywy obronnej, chwalił ją nawet sam
prezydent Stanów Zjednoczonych. za to ja
kiedy przejeżdżałem przez Velen słyszałem
skowyt wilka; a potem, razem z rodzicami,
szliśmy na spacer do pobliskiego Kampinosu.
mój brat się wtedy zgubił ale i tak nie miałem brata
[kropek tym bardziej
Słuchając piosenki czeskiego zespołu Traband w deszczowym amsterdamie, w którym pada deszcz, a na hotel stać tylko dyplomatów
pada pachnie baką i chce mi się spać
w kieszeni mam dwie kromki czerstwego
chleba
(nie jest to akurat kwestia finansów a raczej po prostu
życiowego nieogarnięcia)
piwo kosztuje 4 euro a samoloty
poddały się nieuchronnej logice monopolu
fiuuuuu kosztuje 200 euro
nie stać mnie na to
Aktuacje
mi verso es como un puñal etc.
José Martí
au, au, kiedy krzyczysz,
jesteś człowiekiem uczciwym (sincero),
mówisz dzień dobry na klatce.
palma rośnie na środku ronda,
bo to stolica, to nadaje się tylko na
performans.
Dwie aktuacje
liczba podwójna występuje
po naszemu za rzadko, bo
obiema rękomá nic już
nie zapiszę, obie stronie miecza
nie zdadzą się mnie na nic. jak dobrze
że mam mało wspólnego z językiem polskim.
niektórzy mówią, że i tak zaraz wymrze, a
z językami różnie bywa, to może i
majom racje.
języki tylko czasami łażą se po lesie, auu.
wtedy trzeba na nie uważać.
Krzysztof Katkowski (ur. 2001) – dziennikarz, socjolog, poeta, tłumacz etc. Współpracownik mediów tu i tam. Wielki fan trybów łączących i liczby podwójnej.
Kamila Świrska – https://www.instagram.com/k.swirska/